Como o WordPress.com e o WordPress.org estão relacionados?

No WPBeginner, uma das perguntas mais frequentes de nossos usuários é se eles devem usar o WordPress auto-hospedado ou obter um blog gratuito do WordPress.com . Cobrimos este tópico em detalhes e discutimos os prós e contras de ambas as opções. No entanto, parece que geralmente recebemos uma pergunta de acompanhamento ao longo da linha de como o WordPress.com e o WordPress.org estão relacionados? Qual é o WordPress oficial que todo mundo está falando? O que é essa base do WordPress? Se você já teve essas dúvidas, então você está no lugar certo.

Neste artigo, explicaremos qual é a relação entre o WordPress auto-hospedado (também conhecido como WordPress.org) e o WordPress.com. Espero que isso esclareça qualquer confusão que os usuários tenham em mente.

O que é WordPress auto-hospedado (WordPress.org)?

O WordPress.org é o lar do Sistema de Gerenciamento de Conteúdo (CMS) mais popular, o WordPress. Fundado por Matt Mullenweg e Mike Little em 2003, o WordPress foi inicialmente um fork de outro software de blog chamado b2 cafelog. O WordPress foi iniciado como uma plataforma de blogs, mas evoluiu para uma poderosa plataforma de publicação que vai muito além dos simples blogs.

O WordPress é um software de código aberto, o que significa que qualquer pessoa pode contribuir com ele, usá-lo, copiá-lo, construí-lo e redistribuí-lo sem quaisquer restrições. Ao longo dos anos, o WordPress cresceu, tornou-se popular e hoje é a plataforma de publicação mais usada para construir sites em todo o mundo. Quando você ouve pessoas falando sobre WordPress em conferências, grupos de encontro, blogs, vídeos do youtube e outros lugares, é provável que estejam falando sobre o WordPress auto-hospedado.plugins legais que você ouve falar, então você precisa usar o WordPress auto-hospedado. Plugins NÃO são permitidos no WordPress.com.

O WordPress auto-hospedado é gratuito para todos usarem da maneira que quiserem. Leia: Por que o WordPress é gratuito? Quais são os custos? Qual é o problema?

O que é WordPress.com?

WordPress.com é uma solução proprietária de hospedagem de blog com limitações . Apesar do mesmo nome, WordPress.com e WordPress.org NÃO estão diretamente relacionados . O WordPress.com usa a plataforma WordPress de código aberto em sua essência para alimentar todos os blogs que hospedam, mas eles têm restrições , como você não pode fazer upload de plugins, temas personalizados, etc., até que você pague prêmios altos. Muitos usuários usam o WordPress.com para começar e, em seguida, migram quando percebem que desejam mais recursos, funcionalidades e controle. Aqui está um guia sobre como mover seu blog do WordPress.com para o WordPress.org auto-hospedado .

O WordPress.com é de propriedade de uma empresa chamada Automattic, fundada por Matt Mullenweg (co-fundador do WordPress).

Como o WordPress.com e o WordPress.org estão relacionados?

Eles NÃO estão relacionados . A razão pela qual as pessoas confundem os dois é porque ambos têm o nome WordPress, que na verdade é uma marca registrada de propriedade da WordPress Foundation. Outra razão para a confusão é que Matt Mullenweg (co-fundador do WordPress) é o fundador da Automattic que possui o serviço de hospedagem de blogs, WordPress.com. Por fim, muitos dos funcionários da Automattic são contribuidores regulares do WordPress.org. Apesar desses pontos comuns, os dois projetos são entidades totalmente diferentes.

WordPress.org (também conhecido como WordPress auto-hospedado) é o lar do sistema de gerenciamento de conteúdo altamente extensível e poderoso. Por outro lado, o WordPress.com é um serviço construído sobre o WordPress de código aberto em sua essência. O WordPress.com não oferece a liberdade de modificar seu código-fonte, fazer upload de seus próprios plugins ou estender os recursos.

Atualização de 26 de março de 2013: se você usa o plug-in Jetpack ou o plug-in de estatísticas do WordPress.com, é necessário conectar seu site WordPress auto-hospedado ao WordPress.com para usar seus serviços. Ao fazer isso, você acaba dando ao WordPress.com acesso a alguns de seus dados, como estatísticas (se estiver usando o plugin de estatísticas).

O que é esta Fundação WordPress?

WordPress é uma marca registrada de propriedade da WordPress Foundation, que é uma organização sem fins lucrativos. O objetivo da fundação é garantir que o WordPress esteja disponível, mantido e desenvolvido gratuitamente. Em suas próprias palavras:

O objetivo da fundação é garantir o acesso gratuito, em perpetuidade, aos projetos de software que apoiamos. Pessoas e empresas podem ir e vir, por isso é importante garantir que o código-fonte desses projetos sobreviva além da base de contribuidores atual, para que possamos criar uma plataforma estável para publicação na web para as próximas gerações. Como parte desta missão, a Fundação será responsável por proteger o WordPress, WordCamp e marcas relacionadas. Uma organização sem fins lucrativos 501(c)3, a WordPress Foundation também buscará uma carta para educar o público sobre o WordPress e software de código aberto relacionado.

É importante mencionar que a fundação WordPress é registrada por Matt Mullenweg (cofundador do WordPress). A pessoa atual responsável por lidar com WordCamps e outros deveres da fundação WordPress é um funcionário da Automattic.

Por que há tanta confusão?

Por um lado, as pessoas costumam associar sites .com como oficiais. Considerando que, neste caso, o WordPress.org é a plataforma oficial do WordPress. Outro motivo para confusão é quando você participa de conferências como Blogworld ou SXSW, então você percebe um estande WordPress que tem Automattic de um lado e a fundação WordPress do outro.

Ter um estande como esse faz os usuários pensarem que a fundação Automattic, WordPress e WordPress são todas entidades conectadas. Isso causa muita confusão para novos usuários.

Então, o que é certo para você?

Sempre recomendamos que nossos usuários usem o WordPress.org, também conhecido como WordPress auto-hospedado. É muito fácil instalar o WordPress e você tem controle total sobre o seu site. Você pode adicionar plugins, temas personalizados, monetizar seu site, criar seu próprio site de associação e/ou usar um de nossos tutoriais do WordPress para estender a funcionalidade sem restrições.

Como existem muitas outras pessoas familiarizadas com o WordPress, é muito fácil obter suporte ao WordPress desde que você faça as perguntas certas. Leia nosso guia sobre como solicitar suporte ao WordPress corretamente .

Esperamos que este artigo tenha ajudado você a entender a relação entre WordPress.org e WordPress.com e esclarecido todas as confusões. Se você tiver algo a acrescentar ou pensamentos sobre este tópico, recomendamos que você comente abaixo.