--- title: "Como corrigir Polylang com redirecionamento em loop no WordPress" url: https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/ date: 2026-06-13 author: "Clayton Margiotti" --- # Como corrigir Polylang com redirecionamento em loop no WordPress ## O que é o redirecionamento em loop do Polylang? O Polylang adiciona um segmento de idioma à URL (por exemplo /en/ ou /pt/) e redireciona o visitante para a versão do idioma certo. O redirect loop acontece quando duas regras de redirecionamento se reenviam: o Polylang quer mandar para o idioma padrão e outra regra (esconder idioma padrão, força de https, ou a definição da home) manda de volta. O navegador alterna entre as duas URLs até estourar o limite e exibir ERR_TOO_MANY_REDIRECTS. ## Como identificar - A home retorna "ERR_TOO_MANY_REDIRECTS" logo após ativar ou configurar o Polylang. - Trocar de idioma no seletor recarrega em loop sem nunca abrir a página. - O endereço pisca entre /pt/ e a raiz repetidamente na barra do navegador. - O loop só ocorre no idioma padrão; os idiomas secundários abrem normalmente. **Antes de começar:** Faça backup do .htaccess antes de editar o redirect de https: uma regra duplicada ou mal ordenada pode derrubar o site inteiro, não só a home. ## Como prevenir - Mantenha uma única fonte de redirect http para https, nunca o .htaccess e um plugin ao mesmo tempo - Garanta uma versão da página inicial para cada idioma antes de ativar o esconder idioma padrão - Re-salve os links permanentes sempre que mudar o tipo de URL de idioma do Polylang ## Erros relacionados - [Como corrigir WPML com tradução que não aparece](https://full.services/wp-fixer/corrigir-wpml-traducao-nao-aparece/) - [Como corrigir sitemap multilingue com erro](https://full.services/wp-fixer/corrigir-sitemap-multilingue-erro-wordpress/) - [Como corrigir bandeira de idioma que não aparece (WPML/Polylang)](https://full.services/wp-fixer/corrigir-bandeira-idioma-nao-aparece-wordpress/) --- ## Metadados Estruturados (Schema.org) ```json-ld { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://full.services/#org", "name": "FULL Services", "url": "https://full.services/", "sameAs": [ "https://www.instagram.com/fullservicesbr", "https://www.facebook.com/fullservices.br", "https://www.linkedin.com/company/fullservicesbr/" ], "knowsAbout": [ "WordPress", "WordPress Hosting", "Web Development", "Performance Optimization", "WordPress Security", "SEO para WordPress" ], "award": [ "Gold Medal - The WP Weekly Awards 2023", "Gold Medal - The WP Weekly Awards 2024" ], "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://full.services/wp-content/uploads/full-services-logo.png", "width": 200, "height": 60 }, "hasCredential": { "@type": "EducationalOccupationalCredential", "credentialCategory": "certification", "name": "CVE Numbering Authority (CNA)", "description": "Autoridade de numeração de vulnerabilidades (CVE) para o ecossistema WordPress, autorizada a atribuir IDs CVE. Válida desde 2022-05-03, com abrangência global.", "url": "https://www.cve.org/PartnerInformation/ListofPartners/partner/FULL", "recognizedBy": { "@type": "Organization", "name": "CISA — Cybersecurity and Infrastructure Security Agency", "url": "https://www.cisa.gov/", "sameAs": "https://www.cisa.gov/" } } }, { "@type": "TechArticle", "@id": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/#article", "headline": "Como corrigir Polylang com redirecionamento em loop no WordPress", "url": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/", "inLanguage": "pt-BR", "datePublished": "2026-06-13T23:46:01-03:00", "dateModified": "2026-06-13T23:46:01-03:00", "author": { "@id": "https://full.services/#org" }, "publisher": { "@id": "https://full.services/#org" }, "isAccessibleForFree": false, "about": [ { "@type": "Thing", "@id": "https://www.wikidata.org/wiki/Q13166", "name": "WordPress", "sameAs": "https://www.wikidata.org/wiki/Q13166", "url": "https://wordpress.org/" }, { "@type": "Thing", "name": "Multisite & Multilingue" } ], "mentions": { "@type": "Thing", "@id": "https://www.wikidata.org/wiki/Q13166", "name": "WordPress", "sameAs": "https://www.wikidata.org/wiki/Q13166", "url": "https://wordpress.org/" }, "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/" }, "wordCount": 455, "description": "O redirect loop do Polylang deixa o navegador em ERR_TOO_MANY_REDIRECTS ao abrir a home ou trocar de idioma. A causa quase sempre é a opção de esconder o idioma padrão em conflito com a URL, um código de idioma errado ou um redirecionamento http para https duplicado interferindo nas rotas de idioma.", "articleSection": "Multisite & Multilingue", "keywords": "polylang err too many redirects, polylang home redireciona infinito, polylang idioma padrao loop, polylang loop de redirecionamento idioma", "proficiencyLevel": "Intermediate", "mainEntity": { "@type": "SoftwareSourceCode", "name": "Como corrigir Polylang com redirecionamento em loop no WordPress", "programmingLanguage": "Apache", "codeRepository": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/", "isAccessibleForFree": false } }, { "@type": "FAQPage", "@id": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/#faq", "isPartOf": { "@id": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/#article" }, "isAccessibleForFree": true, "mainEntity": [ { "@type": "Question", "@id": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/#faq-q1", "name": "Por que a home entra em loop só depois do Polylang?", "inLanguage": "pt-BR", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Porque o Polylang adiciona um redirect de idioma que entra em conflito com outra regra, em geral o esconder idioma padrão ou um redirect de https duplicado. As duas se reenviam e estouram o limite. Desligue o esconder idioma padrão e unifique o redirect de https para isolar a causa.", "author": { "@id": "https://full.services/#org" } } }, { "@type": "Question", "@id": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/#faq-q2", "name": "O que significa ERR_TOO_MANY_REDIRECTS no Polylang?", "inLanguage": "pt-BR", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Significa que duas regras mandam o visitante de uma URL para outra repetidamente. No Polylang costuma ser o redirect de idioma somado a um redirect de https ou à definição da página inicial. Mantenha uma única regra de cada tipo para quebrar o ciclo.", "author": { "@id": "https://full.services/#org" } } }, { "@type": "Question", "@id": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/#faq-q3", "name": "Devo esconder o idioma padrão na URL?", "inLanguage": "pt-BR", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Esconder é válido para SEO, mas exige que a página inicial tenha versão em cada idioma e que não haja redirect concorrente. Se o loop começou ao ativar a opção, desligue-a, confirme as traduções da home e reative com cuidado.", "author": { "@id": "https://full.services/#org" } } }, { "@type": "Question", "@id": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/#faq-q4", "name": "O loop só acontece no idioma padrão. Por quê?", "inLanguage": "pt-BR", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Porque o idioma padrão é o que tem o redirect especial (esconder prefixo ou home estática). Os idiomas secundários usam o prefixo normal e não entram no conflito. Revise a configuração da home e do prefixo do idioma padrão.", "author": { "@id": "https://full.services/#org" } } }, { "@type": "Question", "@id": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/#faq-q5", "name": "Preciso re-salvar os permalinks após mudar a URL de idioma?", "inLanguage": "pt-BR", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sim. Mudar entre diretório, subdomínio ou parâmetro deixa as regras de reescrita desatualizadas. Salve em Configurações > Links permanentes para reescrevê-las; sem isso, o roteamento de idioma fica inconsistente e pode entrar em loop.", "author": { "@id": "https://full.services/#org" } } }, { "@type": "Question", "@id": "https://full.services/wp-fixer/corrigir-polylang-redirect-loop/#faq-q6", "name": "Um plugin de SSL pode causar o loop?", "inLanguage": "pt-BR", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Pode. Se o plugin de SSL força https e o .htaccess também, os dois redirects se somam ao do idioma e disparam o loop. Deixe apenas uma fonte de redirect http para https e remova a duplicada.", "author": { "@id": "https://full.services/#org" } } } ] } ] } ```