Como corrigir o JetWooBuilder que não edita templates de produto

Não. O JetWooBuilder funciona com a versão gratuita do Elementor, segundo a própria Crocoblock. Você precisa do Elementor Free, do WooCommerce e do JetWooBuilder instalados e ativos. Os widgets de Single Product ficam disponíveis no editor depois de habilitados nas configurações do plugin.

Quase sempre falta atribuir o template. Vá em WooCommerce, Settings, JetWooBuilder, seção Single Product, marque Enable custom product single page e escolha o template no dropdown Single Product Template. Um template salvo sem essa atribuição fica guardado, mas o JetWooBuilder não o aplica a nenhuma página de produto.

Vá em Crocoblock, JetPlugins Settings, JetWooBuilder, aba Widgets e ligue os widgets do bloco Single Product Widgets, como Single Title e Single Images. Eles só são carregados na barra lateral do Elementor depois de habilitados ali. Widgets desativados para otimizar o site não aparecem no editor.

Confirme que o template está como Público em Templates, Saved Templates, não como rascunho ou privado. Depois, em Elementor, Tools, General, clique em Regenerate CSS e Sync Library e limpe o cache do site. Template privado ou CSS corrompido fazem o design carregar só no editor.

Temas com WooCommerce próprio, como o Storefront ou o Astra, registram seu template de produto pelo Theme Builder e disputam com o JetWooBuilder. Troque temporariamente para o Twenty Twenty-Four ou o Hello Elementor para confirmar, e desligue o override de WooCommerce nas configurações do tema.

Atualizar apenas um dos plugins costuma criar incompatibilidade de versão. Atualize JetWooBuilder, WooCommerce e Elementor juntos e use Check For Updates em Crocoblock, Update and Installation. A mistura de versões antigas e novas é uma causa comum de o template de produto parar de aplicar.

Pelo Woo Page Builder você cria o template Single e o atribui em WooCommerce, Settings, JetWooBuilder. Pelo JetThemeCore você cria um page template com cabeçalho e rodapé e define a condição no próprio Theme Builder, sem atribuir nas configurações do WooCommerce. Misturar os dois caminhos no mesmo produto costuma anular um deles.